Termální či geotermální lázně a ano, v Polsku. Jelikož článek na toto téma, konkrétně Mnohé polské termální lázně najdete hned u hranic s Českem. Přinášíme jejich přehled, vzbudil váš ohlas, přijměte dnes pozvání do malebného Malopolska – jednoho z 16 polských vojvodství a historického regionu, který se rozkládá podél jižní hranice se Slovenskem. A opět, jak jinak, pozvání k návštěvě lázní.
Třebaže je nutno podotknout, že tento region je známý svou bohatou historií a památkami zapsanými na seznamu UNESCO, mezi něž patří dřevěné kostely jižního Malopolska, solné doly Velička (Wieliczka) a Bochnia, město Kalwaria Zebrzydowska nebo koncentrační tábor Auschwitz. Tentokrát se však zaměříme na lákadla, která potěší tělo i duši: proslulé termální lázně s horkou minerální vodou, obklopené nádhernou přírodou a výhledem na majestátní Tatry.
Pokud plánujete delší pobyt v Malopolsku, můžete navštívit více termálních lázní, které se nacházejí ve vzdálenosti přibližně 30 km od sebe, na polské straně Tatranského národního parku. Voda v termálních lázních dosahuje teploty od 30 °C do 40 °C, takže si příjemné teplo užijete i v zimě.
Chocholowskie Termy – termální lázně, Witów
Chocholowskie Termy neboli termály jsou největší termální lázně nejen v Malopolsku, ale v celém Polsku. Rozkládají se na ploše 3000 m² a nabízejí několik bazénů na různých patrech. Venku můžete využít dva velké bazény o rozloze 855 m² a 638 m², které zahrnují atrakce jako divokou řeku, umělé vlny, masážní trysky, prolézací síť či basketbal a volejbal. Přímo v bazénu je také bar, kde si můžete objednat osvěžující drink.
Uvnitř se nachází další dva plavecké bazény, jeden velký a sedm malých jacuzzi bazénů, solná jacuzzi a termální kádě s vodou o teplotě 32 °C až 38 °C, která má léčivé účinky na kožní a revmatické problémy. Pro kondiční plavce jsou zde dva sportovní bazény o rozměrech 16×8 m a 25×10 m.
Děti zde naleznou spoustu zábavy v brouzdalištích, parní lázni, herně a na třech dlouhých toboganech. V letní sezóně je k dispozici i písečná pláž. Součástí vstupenky do bazénové části je i sauna, do které je přístup v plavkách, a solná jeskyně.
Pokud preferujete větší klid a relaxaci, doporučujeme navštívit saunový svět v patře nad bazénovou částí. Nabízí BIO saunu s jalovcem, suché sauny, parní a aroma koupele, infrasaunu a horalovu chatu. Součástí jsou ochlazovací bazénky, bazén s jacuzzi, sud se sirnou vodou a vyhlídková terasa. V solné odpočívárně (tepidarium) si můžete odpočinout na lehátku.
Chocholowskie Termy nabízejí také normobarickou terapii v moderní tlakové komoře s obsahem kyslíku 32 % – 40 %, což zlepšuje fyzickou i psychickou kondici, zpomaluje stárnutí a posiluje imunitu.
Specifika Chocholowských lázní:
- Bezplatné parkování.
- Děti do 3 let mají vstup zdarma.
- Dětské vstupné pro děti od 3 do 16 let.
- V saunovém světě je nutné používat ručník pod nohy, pokud sedíte na vyšších lavicích.
- Skluzavky a tobogany mají výšková omezení: skluzavky od 110 cm, pontonové tobogany od 120 cm a další tobogan od 130 cm.
Terma Bania, Białka Tatrzańska
Terma Bania je jednou z nejoblíbenějších termálních lázní v Malopolsku. Nabízí celkovou vodní plochu 2400 m², 14 bazénů s tobogany o celkové délce přes 300 m a saunárium o ploše 1000 m². Teplota vnitřních a venkovních bazénů se pohybuje mezi 34 °C a 38 °C, takže zde budete v teple i během zimy.
Zábavná zóna nabízí množství vodních atrakcí, jako jsou rodinná skluzavka, zatáčky Anakondou, pontonový a Turbo tobogan. V bazénech si můžete užít vodní kolotoče, vodní děla, kaskády, umělou vlnu, jeskyni s gejzírem, vodopád a perličkové relaxační lehátka. V mezipatře je vodní hřiště s malou skluzavkou a interaktivní věžičkou.
V letní sezóně je zábavná zóna rozšířena o vnější vodní hřiště s děly a postřikovači, nafukovací vodní hřiště a třídrahovou vodní skluzavku. Letní sezóna nabízí také venkovní suché hřiště, volejbalové hřiště a opalovací plochu s 500 lehátky.
Relaxace s výhledem na Tatry je v relaxační zóně nezapomenutelná. Můžete zde využít dvě sauny – finskou a bylinkovou – v plavkách, nebo relaxovat ve vnitřních bazénech a jacuzzi.
Saunový svět o rozloze 1000 m² je inspirován přírodními prvky – kamenem a dřevem. Nabízí ruskou baňu s teplotou do 65 °C, starou horalskou chatu přeměněnou v saunu se 60 °C, dvě finské sauny o 100 °C, kamennou jeskyni se solankou, parní krb a infra saunu. Solná jeskyně je vhodná pro alergiky díky svým pozitivním účinkům na imunitní systém. Najdete zde také bazén na plavání s teplotou do 24 °C, solankový bazén a bazén s masáží nohou. Saunové rituály jsou věnovány i ženám.
Specifika lázní Terma Bania:
- Placené parkoviště.
- Děti do 104 cm vstup za 1 PLN.
- Dětské vstupné do 13 let.
- Saunárium je určeno pro návštěvníky starší 16 let.
- Saunový svět je přístupný v plavkách, ručníku/pareu nebo nazí.
Termy Bukovina, Bukowina Tatrzańska
Termální lázně Termy Bukovina, ukryté v údolí obklopeném lesem, poskytují klidné prostředí pro relaxaci. Termální voda je čerpána z hloubky 2400 m pod povrchem země, z hory Wysoki Wierch. Teplota vody v bazénech se pohybuje mezi 30 a 38 °C.
Saunový svět nabízí osm saun, včetně tří finských saun s teplotami od 90 do 110 °C, parních a infra saun. V 20 venkovních i vnitřních bazénech jsou různé druhy hydro masáží, včetně bazénu Bulgotnik, který nabízí masáž celého těla. Bazén Bonior Basiste je největší vnitřní bazén areálu a má tvar basy. V Jaskini nad Porońcem můžete obdivovat vodopády, skalní jeskyni a divokou řeku.
Bazén Niebiesko Dolina je nejteplejší a ideální pro relaxaci. Bazén Cepersko Płań s chladnější vodou je vhodný pro plavání a pod jeho hladinou uslyšíte hudbu. Termály pořádají pravidelné lekce aqua aerobicu.
Termy Bukovina mají samostatnou zónu pro děti, která zahrnuje zurčící řeku, tobogány a další atrakce. V areálu je také luxusní SPA & Wellness Centrum.
Specifika lázní Termy Bukovina:
- Děti do 100 cm zdarma.
- Dětské vstupné do 13 let.
- Parkování zdarma.
Gorący Potok, Szaflary
Termální lázně Gorący Potok jsou menší a útulnější než velká akvacentra, což z nich dělá ideální místo pro ty, kdo preferují intimnější prostředí. Areál je umístěn na kraji lesa a dominují mu rustikální dřevěné konstrukce a žulové kameny.
Lázně nabízejí 21 bazénů o teplotě 34 °C – 40 °C, z nichž devět je venkovních. Bazény jsou obklopeny dřevěnými konstrukcemi a část je zastřešena. V areálu si můžete vychutnat drink u baru přímo v teplé vodě bazénu.
Pro kondiční plavce je zde umělý potok Wartki Potok s chladnější vodou, který spojuje dětské bazény s lázeňskou částí.
Saunový svět Gorący Potok nabízí sauny a odpočívací zónu s gradační věží, která zvlhčuje vzduch a nasycuje ho jodem a bromem. Sauna s kinem je jedinečná, neboť můžete sledovat promítání záběrů na přírodní scenérie. V saunovém světě najdete také žulové bazénky s horkou vodou, které si můžete rezervovat pro soukromí.
Za příplatek můžete vyzkoušet rašelinovou koupel, která má kosmetické a zdravotní účinky, uvolňuje svalstvo, zmírňuje záněty a pomáhá při různých zdravotních potížích.
Specifika lázní Gorący Potok:
- Vstupenka pro děti do 100 cm zdarma.
- Dětské vstupné do 18 let.
- Studentská sleva do 26 let.
- Sleva po 18. hodině.
- Bezplatné parkoviště.
- V sobotu večer živé hudební produkce u hlavního bazénu.
Termy Szaflary, Szaflary
Termální lázně Termy Szaflary, nacházející se nedaleko Gorącyho Potoka, mají vodní plochu o rozloze necelých 1000 m² a teplotu vody mezi 30 a 38 °C. Nabízejí čtyři bazény – dva venkovní a dva vnitřní, rodinný třídrahový tobogan a dětský bazén se skluzavkou.
V bazénech najdete vodní trysky, masážní lavice, ježky, gejzíry a zařízení na masáž šíje a ramen. Venku je 55 m dlouhý tobogan pro milovníky adrenalinu.
Dětem je určený dětský bazének se skluzavkou Sloník. V létě přibývají další venkovní atrakce, jako dětská zátoka, koupaliště s aqua zorbingem a loďkami. Inhalatorium s mořskou vodou je další zajímavou atrakcí.
Milovníci saun mohou využít finskou, bylinkovou, parní, aroma a infra saunu. Saunové rituály zahrnují bylinkové a ovocné peelingy, přírodní krémy a masky a aromatické napařování.
Specifika lázní Termy Szaflary:
- Děti do 120 cm zdarma.
- Dětské vstupné do 16 let.
- Parkování zdarma.
Termy Zakopiańskie, Zakopané
V Zakopaném, populární turistické destinaci, najdete Termy Zakopiańskie. Tyto lázně nabízejí 1510 m² léčivé vody bohaté na minerály jako vápník, sodík, síra, hořčík, draslík a křemík. Fun zóna má pět toboganů o celkové délce téměř 320 m, divokou 60 m dlouhou řeku a vnitřní termální bazén o délce 40 m s teplotou vody 29-32 °C.
Sportovní plavecký bazén má délku 25 m a teplotu vody 29-32 °C. Relaxaci si můžete užít ve vířivkách s teplotou 36 °C nebo v balneologickém bazénu s teplotou 38 °C. Pro nejmenší je zde brouzdaliště s teplotou 33 °C. Venkovní termální bazén s teplotou 36-38 °C nabízí výhled na Tatry.
Saunová zóna zahrnuje finskou saunu, solnou saunu, bio saunu, parní lázeň a zimní jeskyni s teplotou 10-15°C. Zábavu nabízí také pět multimediálních bowlingových drah a herna pro děti. K dispozici je tělocvična, lekce plavání nebo aqua aerobic, a po nich rehabilitace.
Specifika lázní Termy Zakopiańskie:
- Děti do 3 let zdarma.
- Dětské vstupné do 16 let.
- Sleva na vstupu pro veterány.
Doporučení a praktické tipy
Pokud se chcete vyhnout davům, vybírejte si termín mimo státní svátky v Polsku, na Slovensku nebo v České republice. Sledujte webové stránky jednotlivých termálů, kde najdete aktuální informace o omezeních atrakcí a saun. Vyhněte se návštěvě během špičky, kdy mohou být termály přeplněné a tvořit se fronty.
Přibalte si platný průkaz s fotografií pro uplatnění slev. Nezapomeňte na žabky nebo gumové pantofle pro pohyb po areálu. Do saunového světa si vezměte ručník nebo saunový kilt, plavky nejsou povoleny. Pokud plánujete návštěvu v zimě, přibalte si župan.
V saunách dodržujte klid a respektujte soukromí ostatních návštěvníků. Před vstupem do sauny se důkladně umyjte a osušujte. V saunách používejte ručník tak, aby se žádná část těla nedotýkala dřevěných lavic. Před použitím ochlazovacího bazénu se vždy osprchujte.
Doufáme, že si návštěvu polských termálních lázní užijete a odpočinete si v teplé minerální vodě obklopeni krásnou přírodou a majestátními Tatrami.
